Saltar al contenido principal

Interfaz

Personaliza la apariencia visual y los módulos visibles para los operadores en el espacio de trabajo principal.

Pestaña Interfaz con controles de tema, idioma y visibilidad de módulos

Tema

Elige tu esquema de colores preferido:

  • Oscuro — Tema oscuro optimizado para entornos con poca luz
  • Claro — Tema claro para entornos muy iluminados
  • Sistema — Sigue la preferencia de tema del sistema operativo

:::tip Buena práctica La mayoría de los entornos de transmisión usan el tema Oscuro para reducir la fatiga visual durante producciones largas. :::

Idioma

Selecciona el idioma preferido para la interfaz:

  • English (en)
  • Português (pt)
  • Español (es)

Los cambios de idioma se aplican de inmediato a todos los elementos de la interfaz, incluyendo:

  • Elementos de menú y botones
  • Cuadros de diálogo
  • Mensajes de estado
  • Etiquetas de formularios

Módulos

Controla la visibilidad de módulos y funciones específicas:

  • Medios — Reproducción de vídeo, imagen y audio
  • Letras — Letras de canciones y sistema de himnario
  • Himno — Módulo dedicado a bloques de himno
  • Biblia — Visualización de Escrituras
  • Tercios Inferiores — Gráficos de nombre y título (lower thirds)
  • Código QR — Bloques de generador de código QR
  • Créditos — Créditos de producción y reconocimientos
  • Ticker — Texto desplazante
  • Información del Canal — Gráficos específicos del canal
  • Capas — Vista en vivo de las capas de CasparCG en uso
  • Emergencia — Sistema de alertas de emergencia

Los cambios de visibilidad se aplican de inmediato y son útiles para simplificar la interfaz para un operador o evento concreto.

Cómo se relaciona la visibilidad con los diseños

La visibilidad de los módulos y la personalización del diseño están relacionadas, pero no son lo mismo:

  • Interfaz → Módulos controla si un módulo está disponible
  • Diseños controla dónde se colocan los módulos visibles, si se ocultan temporalmente o se agrupan en diseños guardados

Si necesitas reorganizar columnas, ocultar módulos temporalmente o guardar espacios de trabajo por rol, consulta Diseños.

Recomendaciones por rol

Algunas configuraciones comunes:

  • Operador de letras — Mantén Letras, Biblia, Rundown y Medios visibles
  • Operador de gráficos — Mantén Tercios Inferiores, Información del Canal, Créditos y Rundown visibles
  • Director técnico — Mantén la mayoría de módulos visibles y usa diseños guardados para distintas fases del programa

Notas

  • Los cambios de tema se aplican en toda la aplicación
  • Los cambios de idioma son inmediatos
  • La visibilidad de los módulos se guarda por instalación y se mantiene entre arranques