Módulo Bíblia
O módulo Bíblia é o fluxo do 7CG para apresentação de Escrituras em cultos, estudos e produções que precisam de passagens bíblicas no ecrã.
Combina:
- Escolha de versão da Bíblia com filtro por idioma
- Um seletor de passagem guiado para livros, capítulos e versículos
- Saída no ar movida por templates
- Divisão automática de passagens longas em trechos
- Navegação direta por trechos e versículos
- Integração com o estado do rundown e do Companion
Visão geral
O módulo Bíblia permite-lhe:
- Selecionar a tradução da Bíblia a usar
- Escolher um livro, capítulo e versículo ou intervalo
- Escolher um template da Bíblia quando a seleção de templates estiver ativada
- Personalizar propriedades de template suportadas
- Controlar como passagens longas são divididas com Máx. caracteres
- Pré-visualizar ou reproduzir a passagem atual
- Navegar para trás e para a frente entre trechos ou versículos
- Parar a saída atual da Bíblia
- Adicionar a passagem configurada ao rundown
Componentes da interface
Seletor de template
O módulo pode mostrar uma lista pendente Template quando a seleção de templates está ativada nas definições da Bíblia.
Quando o seletor está visível, os operadores podem substituir o template predefinido para a sessão atual. Quando está oculto, o módulo usa sempre o template predefinido.
As entradas de template vêm da lista de templates do CasparCG e são filtradas pela família de templates da Bíblia.
Personalização de template
Se o template selecionado expuser propriedades GDD configuráveis, o módulo mostra um botão Personalizar Template.
Permite aos operadores substituir campos do template antes de ir ao ar. Esses valores personalizados acompanham a reprodução e podem também ser guardados num item do rundown.
Os blocos do rundown de Bíblia também expõem propriedades de template por bloco através da sua janela de edição, para que uma única passagem do programa possa usar definições diferentes (por exemplo, fundo ou layout diferentes) sem alterar as predefinições do módulo.
Seletor de versão da Bíblia
A combobox Versão mostra as traduções disponíveis filtradas pelos idiomas ativos nas definições da Bíblia.
O 7CG tenta começar com a tradução predefinida quando esta corresponde ao filtro de idioma ativo. Caso contrário, recorre a outra tradução disponível dentro dos idiomas permitidos.
Seletor de passagem
O campo Passagem abre um seletor guiado para:
- Escolha do livro
- Escolha do capítulo
- Escolha do versículo inicial
- Escolha opcional do versículo final para um intervalo
O passo do livro suporta pesquisa insensível a acentos, o que facilita encontrar livros rapidamente em conjuntos bíblicos localizados.
O seletor também permite limpar a seleção atual diretamente na UI principal do módulo.
Máx. caracteres
O campo Máx. caracteres controla quanta texto da passagem é colocado em cada trecho no ar.
Importa quando:
- Um template tem espaço de texto limitado
- Quer trechos mais curtos e legíveis para projeção
- Está a preparar exportações e quer um ritmo mais limpo em passagens longas
Quando o template selecionado define um limite de tamanho de texto nos seus metadados GDD, o 7CG usa esse valor como ponto de partida.
Reprodução e navegação
O módulo Bíblia usa um fluxo de template CG:
- Reproduzir faz o carregamento inicial do template quando necessário e envia o trecho atual para o ar
- Anterior vai para o trecho anterior, ou para o versículo anterior quando já está no primeiro trecho
- Seguinte vai para o trecho seguinte, ou para o versículo seguinte quando já está no último trecho
- Parar limpa o CG da Bíblia do seu canal, camada e CG layer configurados
Após o carregamento inicial, a navegação atualiza o template ativo em vez de o recarregar.
Apresentação em trechos
Quando a passagem selecionada é mais longa do que o limite de caracteres configurado, o 7CG:
- Junta o versículo ou intervalo selecionado num único bloco de texto
- Divide-o em trechos legíveis
- Acompanha o índice do trecho atual em separado da posição do versículo
Significa que Anterior e Seguinte são primeiro conscientes do trecho e depois conscientes do versículo nas fronteiras.
O painel de pré-visualização mostra:
- A referência da passagem selecionada
- O texto do trecho atual
- Um contador de trechos como
1/3quando há vários trechos - Sinais de fronteira quando outro versículo está disponível antes ou depois do trecho atual
Pré-visualização e encaminhamento avançado
O botão de olho mais à esquerda ativa o modo Pré-visualização.
Com a pré-visualização ativada, a Bíblia é enviada para o canal de pré-visualização 2 em vez do canal normal. Útil para verificar a passagem e o template antes de ir ao ar.
A janela Avançado permite substituir o encaminhamento e o tempo:
- Canal
- Camada
- CG layer
- Atraso
- Duração
Estas opções aplicam-se à reprodução direta a partir do módulo e ficam guardadas no estado atual do comando.
Definições
A janela de definições da Bíblia inclui as predefinições principais do módulo:
Template predefinido
Define o template que o módulo deve usar automaticamente quando a seleção de templates está oculta, ou como escolha inicial quando a seleção está visível.
Tradução predefinida
Define a tradução que o 7CG deve preferir quando está disponível dentro do filtro de idioma ativo.
Filtrar por idioma
Limita as versões visíveis a um ou mais grupos de idiomas ativos.
Mantém o seletor de versão focado e é especialmente útil em ambientes multilingues.
Seleção de template
Controla se os operadores veem a lista pendente de Template no módulo principal:
- Mostrar permite substituições por sessão
- Ocultar reforça o template predefinido configurado
Integração com o Companion
O módulo Bíblia publica estado consciente da navegação para fluxos do Companion.
Quando uma passagem é lançada a partir do módulo, o 7CG acompanha e transmite:
- Índice do trecho atual
- Total de trechos
- Número do versículo atual
- Total de versículos no capítulo
- Referência da passagem atual
Ajuda os botões e feedbacks do Companion a manterem-se alinhados com o estado das Escrituras no ar.
Adicionar ao rundown
A ação Adicionar ao rundown cria uma entrada Bíblia que contém:
- A referência da passagem como etiqueta
- O texto completo da passagem como notas
- Informação de livro e capítulo
- O intervalo de versículos selecionado
- O valor atual de Máx. caracteres
- O ID da Bíblia selecionada
- O ID do template resolvido
- Quaisquer dados de template personalizados
É o fluxo certo quando quer ter os mesmos gráficos das Escrituras preparados antes do tempo, em vez de escolhidos ad hoc durante o culto.
Fluxo típico
Operação direta
- Selecione a versão da Bíblia
- Abra o seletor de passagem e escolha o livro, capítulo e versículo ou intervalo
- Confirme o template
- Ajuste Máx. caracteres se a passagem precisar de trechos mais curtos
- Use Pré-visualização se quiser testar no canal
2 - Prima Reproduzir
- Use Anterior e Seguinte durante a leitura
- Prima Parar quando terminar
Fluxo de programa preparado
- Selecione a tradução e a passagem
- Confirme o template e as propriedades personalizadas
- Ajuste Máx. caracteres para o estilo de apresentação pretendido
- Clique em Adicionar ao rundown
- Repita para outras leituras
- Execute as entradas Bíblia mais tarde a partir do módulo Rundown
Boas práticas
- Use o filtro de idioma para que os operadores só vejam traduções relevantes
- Oculte a seleção de template quando todas as passagens devem usar um único template aprovado
- Teste passagens longas com o template real para que Máx. caracteres corresponda à área de texto disponível
- Use o modo Pré-visualização antes de ir ao ar quando os operadores precisam de verificar divisão e estilo
- Adicione leituras recorrentes ao rundown com antecedência para cultos mais repetíveis